Odkryto zaginiony sequel średniowiecznej ballady
Zespół naukowców wykorzystał nowoczesne technologie, żeby odkryć sequel średniowiecznej ballady o królu Arturze i czarodzieju Merlinie.
Długo zapomniana kontynuacja najsłynniejszej średniowiecznej legendy była przechowywana w urzędniczych rejestrach sprzed 400 lat, służąc jako okładka “bardziej wartościowych” tekstów – aktów własnośc i tym podobnych dokumentów.
Sequel średniowiecznej ballady opowiada o wczesnych latach legendarnego dworu Camelot, a jego głównym bohaterem jest czarodziej Merlin, najwierniejszy doradca rycerskiego Artura. Odnaleziony tekst ujawnia wiele ciekawych mocy maga, będących równocześnie dowodem zaskakującej kreatywności autora sprzed czterech wieków. Merlin potrafił swobodnie zmieniać swoją fizyczną postać, a jego wsparcie było kluczowe dla zwycięstwa króla z Camelot. Był on bowiem posiadaczem smoka, co stanowi intrygujący kontrast dla większości średniowiecznych legend, w których zionące ogniem gady były utożsamiane z siłami zła.
Zaginiony sequel średniowiecznej ballady leżał przez ponad 400 lat nienaruszony i niezauważony, wykorzystany przez XVI-wiecznych Brytyjczyków jako okładka książki, mająca pomóc w ochronie archiwalnego rejestru aktów własności. Zespół badaczy był w stanie za pomocą najnowszych technologii uchwycić najbardziej niedostępne fragmenty pergaminu bez konieczności jego rozkładania czy prucia tego wrażliwego materiały.
Dzięki temu sequel średniowiecznej ballady zachowano w oryginalnym stanie i uniknięto nieodwracalnych uszkodzeń. Co istotne, umożliwiono także wirtualne rozłożenie mocno wyblakłego fragmentu, jego cyfrową rekonstrukcję i odczytanie po raz pierwszy od 400 lat.
Ballada, której kontynuacją jest zaginiony fragment to tzw. Wulgata Merlina, pierwotnie napisana około 1230 roku, w czasach, gdy arturiańskie romanse cieszyły się szczególną popularnością wśród przedstawicielek szlachty.
Wulgata opowiada o początkach panowania legendarnego króla Artura, jego przygodach, wyprawach i relacjach z rycerzami Okrągłego Stołu oraz Merlinem a także bohaterskiej walce z wrogimi Sasami. Teraz, dzięki odkryciu naukowców, zaginiony sequel może odpowiedzieć na pytania, jak anonimowy autor wyobrażał sobie dalsze losy legendarnego króla.
